Perché un saldo visibile non prova né accesso né proprietà

Uno screenshot di un saldo, una pagina di un explorer di blocchi o un codice QR trovato possono sembrare una prova. Non lo sono. Confondere questi livelli può portare a valutazioni, aspettative e decisioni sbagliate basate su beni forse irraggiungibili.

I tre livelli

1. Indicazione, un’app wallet su un dispositivo, un’email di un exchange, una nota su carta, uno screenshot. Vi dice che qualcosa è esistito o può esistere. Non è una prova sufficiente del presente.
2. Registro digitale/on-chain verificato, è stato stabilito che esiste un indirizzo o conto specifico e che ha un saldo specifico sulla blockchain o sui libri dell’exchange. Questo conferma solo esistenza e saldo attuale; collegare quell’indirizzo o conto al defunto è un passaggio di prova separato.
3. Posizione giuridica e autorità, chi ha diritto sui beni secondo la legge applicabile e chi è autorizzato ad agire per conto dell’eredità per l’azione in questione. Sono domande distinte che non devono necessariamente riguardare la stessa persona. Lo determinano le regole successorie della giurisdizione, non il possesso di un dispositivo o di uno screenshot.

Cos’è un indirizzo pubblico

Ogni wallet ha uno o più indirizzi pubblici. Su blockchain trasparenti come Bitcoin ed Ethereum, gli indirizzi e gran parte dell’attività on-chain sono visibili pubblicamente; non vale per ogni rete, i protocolli orientati alla privacy possono nascondere indirizzi, importi o dati delle transazioni in tutto o in parte. È come un numero di conto bancario: il numero e il saldo non dicono nulla su chi può usare il conto né a chi appartengono legalmente i soldi.

Wallet di sola visualizzazione

Un wallet di sola visualizzazione è una vista di uno o più indirizzi senza le chiavi private corrispondenti. Può seguire indirizzi, transazioni e saldi, ma non contiene le chiavi private necessarie per spendere le criptovalute in modo autonomo. Chi trova un wallet del genere non ha quindi accesso, solo un’immagine. È un’indicazione, non un accesso.

Cosa un saldo continua a non mostrare

• Accesso. Un saldo può essere visibile mentre manca l’accesso necessario, per esempio per una password dimenticata, un dispositivo bloccato o materiale di recupero necessario mancante.
• Proprietà. Un indirizzo può ricevere fondi che la persona deceduta non possedeva o aveva prestato; un conto di exchange può essere condiviso o etichettato male. Gli indirizzi non sono collegati alle persone.
• Raggiungibilità. La perdita di accesso, le restrizioni di trasferimento o l’illiquidità possono essere rilevanti per la valutazione in alcuni paesi, ma non riducono automaticamente il valore giuridico o fiscale; verificate le regole applicabili localmente.
• Tempo. Uno screenshot è un punto nel tempo; il saldo può essere cambiato, e la sua origine non è verificabile.
• Completezza. Un indirizzo visibile può essere uno dei tanti; il saldo mostrato non è necessariamente il quadro completo.

Accesso, possesso, proprietà e titolarità

Quattro termini che vengono spesso confusi:

• Accesso, potete usare tecnicamente le criptovalute (chiavi, password, dispositivo).
• Possesso, avete il dispositivo o il materiale; non è la stessa cosa dell’accesso né della proprietà.
• Proprietà, la questione legale di chi ha diritto alle criptovalute: risolta dal diritto applicabile, non da un saldo visibile.
• Titolarità legale, la base legale su cui qualcuno avanza una pretesa, per esempio il diritto successorio.

Un erede può essere titolare giuridico senza avere accesso tecnico. Al contrario, qualcuno può avere accesso tecnico senza essere lui stesso titolare. Se quella persona può usare l’accesso dipende dalla sua autorità ad agire per conto dell’eredità o dei titolari per l’azione in questione.

Cosa fare invece

• Registrate il saldo e la sua origine/data nell’inventario dell’eredità come indicazione.
• Non valutate mai l’eredità da uno screenshot.
• Stabilite prima l’autorità (vedete autorità legale e accesso tecnico), poi confermate il wallet attraverso la via corretta, poi valutate.

Chi offre di «liberare» un saldo che avete solo visto (a pagamento) sta descrivendo il modello di truffa di truffe alle eredità crypto.