Testamento o trust per le criptovalute

Testamenti e trust rispondono a domande diverse, e le criptovalute rendono queste differenze più nette di quasi ogni altro bene. Questa pagina li confronta con neutralità; la struttura giusta dipende dal vostro paese, dai vostri beni e dalla vostra situazione, lo decide un professionista locale, non un sito web.

Cosa condividono entrambi i documenti

Qualunque cosa scegliate, una regola è assoluta: il documento dice cosa esiste e dove sono le indicazioni, mai il materiale segreto stesso. I testamenti diventano atto pubblico durante la successione; i trust sono privati ma restano documenti. Una frase di recupero, una chiave privata o una password scritta in uno dei due è un segreto pubblicato su carta. Vedete criptovalute nel testamento.

Un testamento

• Nomina un esecutore e dice chi eredita cosa.
• Passa dalla successione nella maggior parte dei paesi, pubblico, richiede tempo, e il processo conferma l’autorità dell’esecutore.
• Copre i beni posseduti alla morte. Tutto ciò che non è stato trasferito prima in un’altra struttura fa parte dell’eredità.
• Per le criptovalute, può nominare l’esecutore, descrivere cosa esiste e dove sono conservate le indicazioni, e deve lasciar fuori i segreti.

Un trust

• Trasferisce la proprietà in vita a un fiduciario che gestisce i beni per i beneficiari nominati.
• Evita la successione per i beni al suo interno, di solito più veloce e privato.
• Richiede un trasferimento reale: le criptovalute devono essere effettivamente spostate nel wallet o conto proprio del trust, con le sue chiavi e i suoi registri. Un trust che «menziona» le criptovalute senza riceverle non cambia nulla.
• Il fiduciario ha bisogno di un modo sicuro e documentato di custodire e trasmettere l’accesso, le stesse regole di gestione dei segreti di qualsiasi piano successorio.

I trust esistono principalmente nei paesi di common law (come Regno Unito, Stati Uniti e Irlanda). Nei paesi di diritto civile, un effetto analogo può essere possibile tramite strutture locali, un professionista locale deve confermare quali, se esistono.

Cos’è un esecutore digitale?

Un esecutore digitale è una persona nominata in un testamento (o una procura) autorizzata a localizzare e gestire i beni digitali (comprese le criptovalute) accanto o al posto dell’esecutore generale. È un ruolo di autorizzazione, non un requisito di competenze tecniche: la persona non riceve i vostri segreti, solo l’autorità e le indicazioni su dove sono custoditi.

Insidie pratiche

• Segreti nei documenti. L’errore più comune e più distruttivo.
• Un trust senza trasferimento. Il documento esiste, i beni non si sono mai mossi, quindi la successione si applica comunque.
• Nessuna indicazione sulla conservazione. Nominare un esecutore o fiduciario è inutile se nessuno trova l’inventario, il dispositivo o la nota sicura che punta verso di loro.
• Dipendenza da una sola persona. Se solo una persona sa dove sta tutto, il piano dipende dal fatto che quella persona resti raggiungibile.

Dove i due si incontrano

Molti piani li combinano: un testamento per ciò che resta a vostro nome, un trust per i beni trasferiti in anticipo e un chiaro ruolo di esecutore digitale con un inventario senza segreti. I meccanismi sono confrontati in opzioni per tramandare le criptovalute, e il metodo completo è in pianificare l’eredità di criptovalute.