In questa guida

Wallet e accesso

Come conservare un wallet hardware dopo un decesso

Cosa fare e non fare con un wallet hardware trovato, e come riconoscere i principali marchi (Ledger, Trezor, BitBox e altri): non indovinate il PIN.

Un wallet hardware (Ledger, Trezor e altri marchi) tiene le chiavi offline ed è protetto da una frase di recupero. Il dispositivo stesso non è il wallet, è un contenitore di chiavi, e il suo contenuto è determinato dalla frase di recupero caricata al suo interno.

Un wallet hardware accanto alla sua scatola e al cavo USB su una superficie di lino

Cos’è un wallet hardware

Un wallet hardware è un piccolo dispositivo che conserva le chiavi private offline e firma le transazioni senza che le chiavi lo lascino mai. È una specie di cassaforte: senza il dispositivo e il PIN corretto, l’accesso di solito non è possibile. Un saldo visibile dopo l’inserimento del PIN non dice nulla sulla proprietà o sul titolo legale, e il dispositivo non mostra comunque una visione completa.

Quale wallet hardware è?

I wallet hardware differiscono nell’aspetto, ma per un’eredità funzionano allo stesso modo: il dispositivo custodisce le chiavi, le parole di recupero sono il backup e nulla deve essere ripristinato, aggiornato o indovinato. Questo elenco aiuta a riconoscere un dispositivo trovato dopo un decesso, solo identificazione, non una raccomandazione o una recensione.

Il primo passo è sempre lo stesso: conservate il dispositivo con scatola e cavo; non indovinate mai il PIN.

MarcaCome riconoscerloSupporto ufficiale
LedgerDispositivo piccolo con schermo (Nano S, Nano X, Nano S Plus, Stax, Flex)Supporto
TrezorDispositivo con schermo e due pulsanti (Model One, Model T, Safe 3, Safe 5, Safe 7)Supporto
BitBoxDispositivo compatto con corpo in metallo (BitBox02)Supporto
KeepKeyDispositivo più grande con schermo e design a pulsante singoloSupporto
ColdcardDispositivo con tastierino numerico (Coinkite)Supporto
SafePalDispositivo con schermo e fotocamera per codici QRSupporto
EllipalDispositivo sigillato con schermo grande e fotocamera (Titan)Supporto
NGRAVEDispositivo con cornice in metallo e schermo (ZERO)Supporto
SecuXDispositivo con schermo e USB/Bluetooth (V20, W20, X20)Supporto
FoundationDispositivo con schermo e pulsanti (Passport)Supporto
BlockstreamDispositivo con schermo e fotocamera (Jade)Supporto
OneKeyDispositivo con schermo (Classic, Touch)Supporto
D’CENTDispositivo con schermo e piccolo tastierino (Biometric)Supporto
KeystoneDispositivo con schermo grande e fotocamera (3 Pro)Supporto
TangemCarta senza schermo, avvicinata a un telefonoSupporto
CypherockDispositivo con schermo e schede separate (X1)Supporto

Qualunque sia la marca, non ripristinatelo né aggiornatelo, le parole di recupero contano più del dispositivo stesso.

Cosa fare

  • Lasciatelo com’è, con la confezione, il cavo e il manuale se presenti.
  • Annotate il modello ed eventuali etichette, senza fotografare lo schermo.
  • Registrate dove è stato trovato e chi lo ha maneggiato.
  • Conservate qualsiasi foglio di recupero trovato con esso, piatto, asciutto, fuori dalla vista.
  • Riponete il dispositivo in un luogo asciutto e sicuro; una batteria scarica non è un problema.

Cosa non fare mai

  • Non indovinate il PIN. Molti dispositivi si cancellano dopo pochi tentativi errati (di solito tra 3 e 16, a seconda del dispositivo (per esempio 3 sui dispositivi Ledger e fino a 16 su alcuni modelli Trezor)) e un dispositivo cancellato è una via in meno ai fondi (la frase di recupero resta comunque ciò che conta di più).
  • Non eseguite un ripristino di fabbrica. Un ripristino cancella PIN e frase di recupero dal dispositivo.
  • Non aggiornate il firmware e non collegate il dispositivo a software sconosciuti, un aggiornamento può rendere un vecchio dispositivo inutilizzabile ai fini del recupero.
  • Non fotografate, scansionate o digitate la frase di recupero da nessuna parte, mai con un telefono connesso. L’unico posto legittimo in cui viene inserita è il dispositivo ufficiale o il software di wallet dal canale ufficiale di cui siete certi che sia autentico, dopo aver confermato l’autorità.

PIN, frase di recupero e passphrase

Tre componenti separati determinano l’accesso:

  • Il PIN, protegge il dispositivo stesso. Un PIN dimenticato non significa che tutto sia perso, ma nemmeno che tutto possa essere recuperato.
  • La frase di recupero, le parole (di solito 12 o 24) che possono ripristinare il wallet su un nuovo dispositivo. Senza di essa, un dispositivo rotto non può essere sostituito.
  • La passphrase: una parola extra aggiunta alla frase di recupero. Se è stata impostata, la stessa frase senza passphrase apre un wallet diverso; di solito vuoto.

Chi ha solo il dispositivo non ha ancora accesso. Chi ha solo la frase di recupero può forse sostituire il dispositivo, ma senza la passphrase può vedere un wallet vuoto.

Perché queste regole

Il dispositivo da solo non prova nulla: un saldo visibile o una schermata di avvio non sono una prova di proprietà, accesso o titolo legale. La frase di recupero (più l’eventuale passphrase) è ciò che conta, e non deve mai uscire dalle vostre mani finché l’autorità della successione non è chiara.

Autorità prima dell’accesso

Il dispositivo è stato trovato, ma chi può aprirlo dipende dalla situazione successoria: chi sono gli eredi e quali documenti stabiliscono l’autorità dell’esecutore o del rappresentante. I passi tecnici seguono solo dopo quella valutazione dell’autorità.

Cosa farne

  • L’accesso è il dispositivo più il PIN più le parole di recupero (e la passphrase, se impostata). Le parole contano di più, il dispositivo è sostituibile, le parole no.
  • Quando l’eredità è pronta: con le parole di recupero (e la passphrase), il wallet può essere ricostruito su hardware o software compatibile. Con solo dispositivo e PIN, il wallet resta legato a quel dispositivo.
  • L’errore classico: indovinare il PIN (molti dispositivi si cancellano), resettare o aggiornare: ogni passo può chiudere una via ai fondi.
  • Se le parole mancano e il dispositivo è perso, rotto, cancellato o il PIN è sconosciuto: leggete cosa è realmente possibile in recupero dei wallet.
  • Finché l’autorità non è confermata, conservate il dispositivo con scatola e cavo e non indovinate mai il PIN.

Avanti

Comprendete cosa cambia una passphrase, può far aprire un wallet vuoto a una frase di recupero per il resto corretta.

Vedete password e passphrase del wallet, come incide su un’eredità.

Per l’indice completo di ogni formato di wallet, vedete la biblioteca dei formati di wallet.

Fonti e link utili

  1. Ledger, My device got reset: what should I do?Verificato 2026-08-07
  2. Trezor, Understanding wallet backups (12, 20 or 24 words)Verificato 2026-08-07