Criptovalute in comproprietà e decesso

Le criptovalute possono essere condivise tra due persone in diversi modi, e dopo il decesso di una di loro la situazione raramente è semplice come «le tiene l’altra». Questa pagina spiega le forme che la comproprietà può assumere, cosa cambia e cosa non cambia con la legge, e l’ordine corretto del lavoro. È meccanica e neutrale rispetto alla giurisdizione: la legge locale decide i dettagli, e questa pagina non vi dice mai cosa fare nella vostra situazione specifica.

Cosa può significare «condivise» nelle criptovalute

• Un conto di exchange il cui saldo si dichiara essere proprietà congiunta, in tutto o in parte. Ciò non significa automaticamente che il conto stesso sia a due nomi; verificate la registrazione attuale del conto e le condizioni della piattaforma interessata. Dopo un decesso si applica la procedura ufficiale della piattaforma, il conto non passa automaticamente al superstite. Vedete criptovalute su exchange dopo un decesso.
• Un wallet di autocustodia condiviso. Due persone dispongono dello stesso materiale di recupero o delle stesse chiavi. Che ciascuna possa accedere da sola ai fondi dipende dalla configurazione del wallet; può essere necessaria una passphrase, un’altra chiave o un’autorizzazione aggiuntiva. Questo non determina chi possiede legalmente cosa.
• Un wallet multisig. Due o più persone hanno ciascuna una chiave (2-di-2, 2-di-3). Se un firmatario muore, i firmatari rimanenti possono aver bisogno della cooperazione dell’eredità, e le quote di proprietà possono contare. Vedete multisig bitcoin nell’eredità e wallet a contratto intelligente e successione.
• Accesso informale. Una persona ha dato all’altra una password o un dispositivo «per ogni evenienza». L’accesso era condiviso; la proprietà no.

Cosa cambia e cosa non cambia con la legge

Il principio centrale è lo stesso di tutto questo sito: l’accesso non è titolarità. Parole, chiavi o un dispositivo possono essere materiale di accesso tecnico, ma non consentono da soli l’accesso in ogni configurazione; possono essere necessari ulteriori dati, chiavi o autorizzazioni. La proprietà legale è determinata dalla legge applicabile e dalle prove pertinenti, come la registrazione del conto, i registri di finanziamento, gli accordi e gli estratti conto. Vedete autorità legale e accesso tecnico.

Non desumete la titolarità legale soltanto da chi gestiva il conto, deteneva un wallet o finanziava l’acquisto. In caso di detenzione congiunta o contestata, va stabilito quali diritti avevano le parti secondo gli accordi pertinenti e il diritto applicabile; fate valutare la situazione localmente in caso di dubbio. Un wallet condiviso non è automaticamente un conto cointestato, e un conto cointestato non è automaticamente un wallet condiviso.

Cosa cambia con il processo successorio

• Nella misura in cui il diritto o la quota della persona deceduta fa parte dell’eredità secondo il diritto applicabile, va inventariato e trattato come tale; appartiene quindi all’inventario e alla valutazione, anche se il superstite ha pieno accesso tecnico.
• Il superstite non possiede automaticamente l’intero wallet perché può usarlo.
• La divisione segue il testamento, la legge o un accordo con valore legale, non chi ha spostato prima i fondi. Vedete dividere le criptovalute tra eredi.
• Quando non c’è testamento, le regole normali della successione legittima si applicano alla quota della persona deceduta: decesso senza testamento.

L’ordine del lavoro

1. Conservate i materiali rilevanti del defunto e documentate con cura ciò che sembra utilizzato in comune. Non trattate automaticamente dispositivi, conti o registri del superstite come materiale dell’eredità. Se dati provenienti da essi sembrano necessari per accertare la comproprietà, stabilite prima quale accesso, consenso o procedura sia appropriato.
2. Stabilite chi possedeva cosa. Prove: registrazione del conto, estratti conto, registri di finanziamento (chi ha pagato le criptovalute), accordi scritti e documenti della persona deceduta. La registrazione del conto, i registri di finanziamento, gli accordi, gli estratti conto e altre circostanze possono aiutare a stabilire quali diritti avevano le parti; l’esito giuridico deriva dal diritto applicabile e dai fatti.
3. Stabilite l’autorità sulla quota della persona deceduta tramite il processo successorio. Vedete autorità legale e accesso tecnico.
4. Classificate dove erano detenute (exchange o autocustodia) perché le vie differiscono. Vedete exchange o autocustodia.
5. Solo allora agite. Spostare, vendere o dividere la quota della persona deceduta prima di confermare l’autorità è dove sbagliano le eredità con wallet condivisi.
6. Documentate tutto ciò che avete fatto, in ordine, per il registro dell’eredità.

Cosa non è questa pagina

Non è consulenza legale e non può dirvi come funziona la comproprietà nel vostro paese. Espone i fatti meccanici e le domande da risolvere con i professionisti locali, vedete aiuto con un’eredità di criptovalute.

Le regole e le scadenze possono cambiare, e questa pagina potrebbe non essere ancora aggiornata, fate confermare le regole attuali da un avvocato, notaio o consulente fiscale locale prima di agire. Qualcosa non corrisponde più? Contattateci e correggeremo.